जमशेदपुर-टमदा व्रजपात होने से नानी और नाती की मौत, घटना पटमदा थाना क्षेत्र की